Basic Search engine
optimization (SEO) Service
検索エンジン最適化(SEO)基本サービス
Shape up your website or e-commerce shop and get found with our Search Engine Optimization (SEO) service. We will apply current best practices to ensure that your site appears in Google Japan’s Search Engine Ranking Pages (SERPs) in a relevant, concise, and organized manner. Additionally, we’ll optimize the technical aspects of your site, like page speed and responsiveness, which search engines love to scrutinize during the indexing process. By the time we’re finished, your site will be ready to welcome organic traffic from Google and other search engines.
Method Mediumの検索エンジン最適化(SEO)サービスで、お客様のウェブサイトやE-コマースショップを改善し、検索上位に表示させてみませんか。私たちは最新のベストプラクティスを応用し、Google Japanの検索エンジンランキングページ（SERP）上で、関連性が高く、簡潔に整理されたかたちでお客様のサイトが表示されるよう調整します。さらに、ページスピードや応答性など、検索エンジンがインデックス作成時に重要視する技術的な側面も最適化します。このような作業を通して、Googleやその他の検索エンジンからの有機的なアクセスを受け入れる環境を整備します。
Keyword Research & Application
検索エンジン最適化(SEO)基本サービス
We uncover the many keywords and phrases people are using to search for companies and services in your industry (i.e., your competition). With these insights, and following best practices, we will optimize the content of your site. In turn, these improvements will give Google Japan a better understanding of where to position your site’s content in its Search Engine Ranking Pages (SERPs) in relation to the competition.
私たちはお客様が属する業界の企業（競合他社）やサービスを検索する際に使用されるキーワードやフレーズを探し出します。これらの情報とベストプラクティスに基づいて、サイトのコンテンツを最適化します。この一連の作業を行うことで、Google Japanは検索ランキングページ（SERP）で、お客様のサイトのコンテンツを競合他社と比較してどの位置に表示すべきかを判断することが可能となります。
Text & Graphics Optimizations
文章・画像の最適化
On top of Keyword Research & Application, we will make further optimizations to your site’s content. For example, we will check and apply proper usage of HTML — that is the structural elements of your site like titles, sub-headings, italics, lists, and so on.
キーワードの調査と応用に加えて、お客様のサイトのコンテンツをさらに最適化していきます。例えば、タイトル、小見出し、イタリック体、リストなど、サイトの構造要素であるHTMLの適切な使用方法を確認し、適用します。
Graphical elements like images and video will also be supplied with the descriptive info needed for Google and other search engines to recognize, understand, and include you in their SERPs.
また、画像や動画などのグラフィカルな要素には、Googleやその他の検索エンジンがお客様のサイトを認識し、理解し、SERPに表示するために必要な記述情報を付記します。
Technical SEO
技術的なSEO
Search engines also pay attention to things like: how quickly your site loads; if it’s mobile-friendly; if it’s secure. We make sure all the technical bits are fine-tuned for Google to smoothly “crawl” your site and give the thumbs-up.
検索エンジンは、サイトの読み込みスピードが速いか、モバイル対応であるか、セキュリティが万全かなどのポイントにも注目します。Googleがお客様のサイトをスムーズに「クロール」し、良い評価をしてくれるように、すべての技術的要素を微調整します。
Internal Link Building
内部リンクの構築
Linking from one page on your site to another helps search engines like Google better understand your website’s structure. It also informs the relevance and overall importance of these pages. We will carefully build an internal linking profile following recommended criteria.
サイト内のページから別のページへのリンクを作成すると、Googleなどの検索エンジンがウェブサイトの構造を理解する手助けとなります。また、これらのページの関連性や全体的な重要性を伝えることにもなります。私たちは推奨基準に基づいて、内部リンクプロファイルを慎重に構築します。
In Japan Google is King!
日本ではGoogleが首位独走！
DID YOU KNOW? Google takes the top spot in Japan’s search engine market share at 72%! Trailing considerably behind are Yahoo (23%), Bing (4%), Others (1%).
ご存じでしたか？日本の検索エンジン市場のシェアは、Googleが72%でトップ! 後を追うのはYahoo（23％）、Bing（4％）、その他（1％）となっています。
Source / 出典：Japan’s Ministry of Internal Affairs and Communications / 総務省 資料
Google Analytics Setup & Configuration
Googleアナリティクスのセットアップと設定
Detailed information and statistics regarding traffic coming to your site from Google can be viewed in Google Analytics (GA). For example, time spent on your site, where (geographically) visitors are located, what keywords or phrases are being used to find you, and so on. We will set up and configure your Google Analytics account in a way that displays the most helpful information front and center. So whenever you access this account, an up-to-date report will be waiting for you to look over.
Googleからお客様のサイトへ送られるトラフィックについての詳細な情報や統計は、Google アナリティクスで確認できます。例えば、サイトでの滞在時間、訪問者のアクセス地、訪問時に検索で使用したキーワードやフレーズなどの情報を閲覧することが可能です。最も有用な情報を中央に見やすく表示させるなど、私たちがお客様のGoogleアナリティクスアカウントのセットアップと調整を行います。このアカウントにアクセスすれば、いつでも最新のレポートに目を通すことができるようになります。
Monthly Custom Report & Review
月間レポートとレビュー
We will provide a detailed summary of work conducted and have a follow-up meeting to answer any questions you may have. We will also review your site’s progress as reported in Google Analytics. From there, we will offer suggestions and advice on moving forward with SEO maintenance and strategy.
実施した作業の詳細なサマリーを提供し、お客様のご質問にお答えするためのフォローアップミーティングを行います。また、Googleアナリティクスに基づいてお客様のサイトの進捗状況を確認します。そこから、SEOのメンテナンスや戦略を進めていくための提案やアドバイスをさせていただきます。
Extended Services
拡張サービス
- A team of fluent Japanese speakers working in Japan to help with translation in Japanese and English.
日本のバイリンガルチームが日本語と英語の翻訳をサポートします。 - Tap into multiple sales channels including Amazon Japan, Rakuten, Shopify and others.
アマゾンジャパン、楽天、Shopifyなどの複数の販売チャネルを整備します。 - Web development and design; corporate branding and logo for Japan.
ウェブページ制作・デザイン、日本でのコーポレート・ブランディング、ロゴの作成なども行います。 - Introductions to our partners in Japan for legal issues such as company setup, import/export, taxes, etc.
会社設立、輸出入、税金などの法律関連の問題についても日本のパートナー企業をご紹介します。
Ready to shape-up your site
with our Seo Service?
お客様のサイト向上のために私たちのSEOサービスをご利用ください。
This service is great for small and medium-sized businesses (SMBs) that are either starting off new – or even need a refresh – and want to establish their online presence in their industry in a timely fashion. Whether you’re just getting started in Japan or going international, our well-rounded approach will give your site strong foundation from which to launch. Contact us to get started or to learn more about our basic SEO service!
私たちのSEOサービスは、新たなスタートを切りたい、あるいはリフレッシュをしたいとお考えの中小企業のお客様が、タイムリーに業界でのオンライン・プレゼンスを確立したい場合に最適です。日本での活動を開始したばかりの企業様や越境ECなど国際的な展開を始めた企業様など、さまざまなお客様に向けて、私たちの総合的なアプローチがサイトを立ち上げるための強力な基盤となるでしょう。SEO基本サービスのご利用や詳細については、ぜひ、お問い合わせください。